2019/01｜日本沖繩石垣島｜青年旅館Chura Cucule＋海景飯店Hotel East China Sea

＃Chura Cucule Ishigakijima ちゅらククル石垣島＃HOTEL EAST CHINA SEA 中東飯店

＃Guest House Chura Cucule Ishigakijima ちゅらククル石垣島

今天想介紹一間位於石垣市的青年旅舍，如果獨遊石垣島，我是非常推薦這家青年旅館的，網路上搜尋Chura Cucule就會有相關的資訊，除了經營青年旅館外，在石垣島上還有另外兩間分店，另以公寓式飯店和長期住宿經營，不管是獨遊、好姐妹同遊、家庭旅遊，都能在這裡找到所需要的空間。

ちゅらククル石垣島 Guest House Chura Cucule Ishigakijima

➤英文地址：23 Arakawa，Ishigaki Island，Okinawa 907-0024，Japan

➤日文地址：〒907-0024 沖縄県石垣市新川23番地グランヴィラククル石垣島1F

➤電話：+81 980-87-5558

➤電郵：info@chura-cucule.jp

➤官網：ちゅらククル石垣島

「Chura Cucule意味著沖繩話中的美麗心靈。」

來自世界各地受到美麗大自然和居住在島上的人，都在尋求一個像家一樣的地方，旅客們可以隨便訪問這裡，盡可能的多留在這裡。在設計上側重於溫暖的木材和漫畫空間，漫畫牆上擁有1000部漫畫。Chura Cucule是2009年開業的賓館，擁有Ishigakijima Hotel Cucule的新概念，並會定期舉辦本地藝術家的展覽，研討會和音樂活動。

離石垣港碼頭步行約11分鐘，汽車約4分鐘；從新石垣機場出發約26分鐘車程。正門口是在巷子內，旁邊很多植物，門牌不明顯，後門備有停車場。

注意事項⚠️
退房時間是在早上7時至10時；前檯服務時間是早上7時到晚上12時；24:00-07:00凌晨時分出入需使用後門，正門會上鎖🔒；全館熄燈時間為23:50；連續4天住宿以上才會有房務整理，不過毛巾會每天更換。如有梳洗用品忘記帶，基本的這裡都有賣，也另有出租自行車、海灘用大浴巾、手機充電器、電熨斗和燙衣板等。

我是在hotel.com訂房的，搜尋🔍Chura Cucule／石垣島美麗心靈旅舍即可。以當時一月份屬石垣島淡季的狀況，一間上下鋪的單人床一晚要價約港幣146.5元，個人經驗是擁有正常設備的青年旅館，價格落在港幣150~200元我就很滿足了，而經過實際考察，這旅館絕對值得這個價錢。如果想要有站起來的空間，也可以選擇像第二張照片一樣的單人房，除了可以完整的掛上衣服和擁有站立空間外，設備都與一般單人床空間無誤。

走廊空間，上下鋪床位的上下空間是錯開的，換言之是完全不會影響到別人，而且也有從上往下的拉簾可用，而一般單人房則是橫拉的拉簾。

廁所空間無敵啊，很感嘆為什麼日本的青年旅館總是這麼貼心和高級！

浴室一定是乾濕分離，浴室和穿衣分兩個空間，衣服不會弄濕一定有位置放，還有暖氣提供。

公共空間：在Chura Cucule，會有各種共享空間，如圖書館裡有1000卷漫畫（不過都是日文）、餐飲廚房、榻榻米的聊天空間，另外還有投幣式洗衣房等。餐飲廚房設備超完整，還有紅酒杯！！而且每天更會提供冰好的茶飲，或是可以自沖茶包～

提供洗衣液，洗烘功能的洗／烘衣機，我真的是第一次見青年旅館裡有提供洗衣袋。

仔細一點的廚房照～要做好分類回收，還有各旅客留下的調味料～

大廳空間～直走的門就是後門和停車場的部分，即便在客廳位置也有洗手間的部分，而且附有拖鞋進出。

門口處，從上圖的鞋櫃裡拿完鞋子，要在外面才能穿，這樣才能保持裡頭都是很乾淨的！玄關處也有很多旅遊單張，甚至是旅館人員親手寫的周邊景點和小吃。

從玄關處往裡面看的樣子！客房，家具和公共空間都是手工製作的，為了建設這些，Chura Cucule結合了石垣的傳統材料和新材料，並利用材料的香氣和質感的結構創造出人們從未經歷過的空間。另外，官網說到在2016年時，旅館的建設方法還得到了“優秀設計獎”。

最後以一張餐桌上精美的裝飾當結束！！個人特推薦這間啦！

＃HOTEL EAST CHINA SEA 中東飯店
上面介紹完石垣市內溫馨高CP值的青年旅舍，在這裡再介紹一間全海景房的飯店——中東飯店。中東飯店坐落在石垣海港旁，提供日式和西式客房，並設有俯瞰藍色海水的私人露台，酒店距離渡輪碼頭和購物中心僅有3分鐘步行路程。中東飯店於前台位置提供各種免費迎賓飲品，也可以寄存行李，自助餐廳還設有室外露台，可以一邊享用自助餐，一邊欣賞日落。

HOTEL EAST CHINA SEA 中東飯店

➤英文地址：2-8 Misakicho, Ishigaki, Okinawa 907-0012 JAPAN

➤中文地址：沖縄県石垣市美崎町2-8

➤電話： 0980-88-1155

➤Emai ： hotel@eastchinasea.jp

➤官網：HOTEL EAST CHINA SEA

住了兩天改住這邊還有一個原因，因為酒店位於石垣島美崎町市中心，鄰近石垣離島碼頭，參加了浮潛的我們需要早早起床集合，從飯店走到碼頭集合處只需3分鐘！！非常方便，而酒店距離商店街亦只需5分鐘路程，酒店共有79間房間，，房型多樣如雙床、和式，甚至是無障礙房型，而所有房間都擁有海景景觀！

酒店前台位置提供各種免費迎賓飲品，也可以寄存行李，服務人員十分友善，前台外面也有空間讓客人休息，偶爾也會舉辦小型活動～而且這裡有提供各式地圖、景點街道分佈、機場巴士、渡輪時間表等旅遊資訊可作參考，酒店裡也有單車出租，即便沒有駕駛執照也能輕鬆暢遊石垣島。

這個半戶外的空間其實有名字，叫〔Piloti〕，休息時能感受到緩緩的海風穿過休息室，旁邊還有一個熱帶魚缸，空間裡提供6張桌子和24個座位。偶爾會舉辦活動，讓家長帶著孩子做做手工，或是晚上會有音樂晚會等等，這邊一樣有Wi-Fi提供。

我們住的房型是〔島景標準雙床房〕，位在八樓，屬酒店內的高樓層，一晚房價約港幣620元。

浴室有浴缸，空間不錯，備有各種盥洗備品，我覺得蠻好用，洗髮後頭髮蠻順的，另外洗澡的水量很大，頗滿意的，另外也有浴衣和拖鞋提供。

房間設計簡單，整齊乾淨，擁有露台，即使足不出門都可以將石垣島海景一覽無遺。早上起床拉開窗簾，一眼無際的海景～海水的藍、天空的藍，而且早上黃昏晚霞時，風景又會變得不一樣。

有一點蠻特別的是，一般飯店從大堂進門後，搭電梯處，或是樓層裡到房間位置，應該都是室內並附有冷氣的。但這間卻不一樣，大堂check-in處是一個小型的室內空間，大堂外的等待/休息區都是半室外的地方，等電梯也是，而且唯一的缺點就是電梯只有一台，還是不大的一台。然後他們的建築結構，樓梯是與房間一起使用的空間，也就是說一離開房間，就會感受到風一直吹來，整橦酒店只有餐廳和房間算是密閉空間，不過也是因為這樣，才可以從樓梯間看到另一邊的市景樣貌和日落。

在露台上享用島製布丁💓

離開的那天嘗了酒店裡的早餐，一直以來都覺得在飯店裡吃早餐，必定是最快知道那個地方的地道或是特色菜餚是什麼，因為如果有機會的話，我個人排行程通常都會安排住上一晚酒店的時間。中東飯店的自助式早餐是從早上6:30到9:30，在酒店裡的三樓，成人每位日圓1800元，如果一開始沒有訂早食的話，前一天去櫃台加購餐卷就可以了。

「位於三樓的意大利餐廳“Porto Azzurro”意為意大利語，意為“港口上方的天空蔚藍”，是度假區的典型餐廳，餐廳的藍色和白色內部代表天空和海洋無限伸展。原材料中的豬肉和牛肉是由包括石垣島在內的八重山群島自然養育。」
酒店提供的自助早餐種類豐富，大部分都用上了石垣島人很自豪的「島食材」，於石垣島上幾乎每間餐廳都稱自己是使用島食材，從大大小小的自我介紹中，感受到他們都很愛石垣島這個地方。